
Confidentialité et clause de non-responsabilité
Le responsable du traitement suivant vous informe, au moyen de la présente « Politique de confidentialité », du traitement de vos données à caractère personnel : X-Treme SA, dont le siège social est établi Frans Smoldersstraat 30b, 1932 Zaventem, inscrite à la Banque-Carrefour des Entreprises sous le numéro BE0452540731 (ci-après : « X-Treme »).
La présente politique de confidentialité contient les informations essentielles sur la manière dont nous traitons vos données à caractère personnel.
En communiquant vos données à caractère personnel sur le site web ou par e-mail aux adresses mentionnées sur ce site, vous déclarez avoir pris connaissance de la présente Politique de confidentialité.
Article 1 – Généralités
1.1. X-Treme traite les données à caractère personnel conformément au Règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 (« RGPD »), à la loi belge du 30 juillet 2018 relative à la protection des personnes physiques à l’égard des traitements de données à caractère personnel, et aux dispositions anti-spam du Livre XII du Code de droit économique.
Article 2 – Données à caractère personnel
2.1. Nous traitons les données à caractère personnel suivantes : - Catégorie 1, lorsque vous visitez le site web : des données techniques telles que votre adresse IP, traitées par notre hébergeur - Catégorie 2, lorsque vous vous inscrivez à la newsletter : votre nom et votre adresse e-mail - Catégorie 3, uniquement avec votre consentement : via des cookies, la manière dont vous utilisez le site web (voir l’article 9) - Catégorie 4, lorsque vous remplissez un formulaire (contact ou commande du livre) : votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, votre message et la page par laquelle vous êtes arrivé sur le site web - Catégorie 5, lorsque vous commandez un produit ou un service de X-Treme : les données de facturation
2.2. Nous collectons ces données lorsque vous visitez le site web, vous inscrivez à la newsletter, remplissez un formulaire, nous envoyez un e-mail ou commandez un produit ou un service.
2.3. Le site web utilise des cookies et des technologies similaires. L’article 9 explique lesquels, à quelles fins et comment les refuser.
Article 3 – Finalités et base juridique
3.1. Nous utilisons vos données à caractère personnel uniquement aux fins suivantes : - Catégorie 1 : faire fonctionner, sécuriser et améliorer ce site web ; base juridique : notre intérêt légitime - Catégorie 2 : vous envoyer notre newsletter ; base juridique : votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment - Catégorie 3 : mesurer l’utilisation du site web, au moyen de statistiques qui ne vous identifient pas ; base juridique : votre consentement - Catégorie 4 : répondre à votre question ou traiter votre commande ; base juridique : des mesures prises à votre demande avant la conclusion d’un contrat, ou notre intérêt légitime à vous répondre - Catégorie 5 : fournir et facturer les produits ou services commandés ; base juridique : l’exécution du contrat et nos obligations légales Vous n’êtes pas obligé de communiquer vos données à caractère personnel, mais sans elles, nous ne pourrons peut-être pas vous répondre ou fournir certains services.
3.2. Newsletter et marketing direct : Si vous vous inscrivez à la newsletter, nous utilisons votre nom et votre adresse e-mail pour vous l’envoyer. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment, gratuitement et sans justification, via le lien présent dans chaque newsletter ou en envoyant un e-mail à hello@suyin.be. X-Treme ne vend, ne loue ni ne met à la disposition de tiers vos données à caractère personnel pour leurs propres finalités.
3.3. Sous-traitants et transferts hors de l’EEE : Pour ce site web, nous faisons appel aux sous-traitants suivants : Vercel (hébergement du site web), Formspark (traitement des formulaires), Google (Google Analytics, Google Tag Manager et reCAPTCHA) et Combell (e-mail). Certaines de ces entreprises sont établies en dehors de l’Espace économique européen (EEE) ou peuvent y traiter des données. Dans ce cas, le transfert repose sur une décision d’adéquation de la Commission européenne (comme le EU-US Data Privacy Framework) ou sur des clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne.
Article 4 – Durée de conservation
4.1. Nous conservons les données à caractère personnel uniquement le temps nécessaire aux finalités ci-dessus : les données de la newsletter jusqu’à votre désinscription, les messages envoyés via un formulaire le temps nécessaire au traitement de votre demande et à son suivi, les données de facturation pendant la durée imposée par la loi. Pour les cookies, voir l’article 9.
Article 5 – Vos droits
Vous pouvez exercer gratuitement les droits suivants à tout moment.
5.1. Droit d’accès : vous pouvez demander quelles données à caractère personnel nous traitons à votre sujet.
5.2. Droit de rectification, d’effacement et de limitation : vous pouvez nous demander de rectifier, compléter ou effacer vos données à caractère personnel, ou d’en limiter le traitement.
5.3. Droit d’opposition : vous pouvez vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel fondé sur notre intérêt légitime, et à tout moment à leur utilisation à des fins de marketing direct.
5.4. Droit à la portabilité : vous pouvez obtenir vos données à caractère personnel dans un format structuré ou les faire transmettre à un autre responsable du traitement.
5.5. Droit de retirer votre consentement : lorsque le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment. Pour les cookies, utilisez « Paramètres des cookies » en bas de chaque page.
5.6. Comment exercer vos droits : envoyez un e-mail à info@x-treme.eu ou un courrier à Frans Smoldersstraat 30b, 1932 Zaventem. Nous pouvons vous demander de justifier votre identité.
5.7. Décisions automatisées et profilage : nous n’utilisons ni prise de décision automatisée ni profilage.
5.8. Droit d’introduire une réclamation : vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données, rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles, tél. +32 (0)2 274 48 00, contact@apd-gba.be, www.autoriteprotectiondonnees.be.
Article 6 – Sécurité et confidentialité
6.1. Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données à caractère personnel contre la perte, l’accès non autorisé, la modification ou la divulgation.
6.2. X-Treme ne peut être tenue responsable d’un dommage direct ou indirect résultant de l’utilisation incorrecte ou illicite de données à caractère personnel par un tiers.
6.3. Vous êtes responsable de l’utilisation du site web sur votre propre appareil et de la confidentialité de vos propres données de connexion et d’identité.
Article 7 – Accès par des tiers
7.1. Seuls les collaborateurs et les sous-traitants qui ont besoin de vos données à caractère personnel pour les finalités ci-dessus y ont accès.
7.2. Ils sont contractuellement tenus à un niveau de protection similaire à celui de la présente Politique de confidentialité.
Article 8 – Liens vers d’autres sites web
8.1. X-Treme n’est pas responsable du contenu ni des pratiques en matière de confidentialité des autres sites web vers lesquels ce site renvoie.
8.2. Un lien vers un autre site web ne signifie pas que nous en approuvons le contenu, et nous ne pouvons pas garantir l’exactitude de ce contenu.
Article 9 – Cookies et technologies similaires
9.1. Les cookies sont de petits fichiers texte qu’un site web enregistre sur votre appareil. Nous n’utilisons des cookies analytiques que si vous y consentez.
9.2. Strictement nécessaires (aucun consentement requis) : - votre choix en matière de cookies, conservé 6 mois dans votre navigateur ; - la page par laquelle vous êtes arrivé sur le site web et l’origine de votre visite (site référent et paramètres de campagne), conservées uniquement pendant votre visite et transmises avec un formulaire lorsque vous en envoyez un ; - Google reCAPTCHA, qui protège nos formulaires contre le spam et peut déposer des cookies lorsque vous utilisez un formulaire.
9.3. Analytiques (uniquement avec votre consentement) : Google Analytics 4, chargé via Google Tag Manager, pour mesurer l’utilisation du site web (pages consultées, temps passé sur le site, type d’appareil, localisation approximative). Cookies : _ga et ga*, conservés au maximum 2 ans. Google Analytics 4 ne conserve pas les adresses IP. Les données sont traitées par Google Ireland Ltd.
9.4. Contenu d’autres sites web : les lecteurs Spotify et YouTube de ce site ne se chargent que lorsque vous cliquez dessus. À partir de ce moment, Spotify ou YouTube peuvent déposer leurs propres cookies, dont ils sont responsables.
9.5. Votre choix : lors de votre première visite, nous vous demandons votre consentement. Vous pouvez le modifier ou le retirer à tout moment via « Paramètres des cookies » en bas de chaque page, ou supprimer les cookies dans les paramètres de votre navigateur.
Article 10 – Modifications
10.1. Nous pouvons modifier la présente Politique de confidentialité. La version la plus récente est toujours disponible sur cette page.
Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.







